01/02/2013
Sachons les reconnaître
La vie n’est pas toujours facile et se comprendre encore moins. Par exemple, vous discutez cinéma avec un ami mais confondant deux acteurs qui se ressemblent vaguement, vos propos deviennent incompréhensibles. Ou bien regardant un documentaire à la télévision, une voix off annonce criquets, puis sauterelles, et bien que vous écarquilliez les yeux, la différence entre les deux bestioles vous échappe totalement. La situation est agaçante car vous devinez que s’il existe deux mots distincts pour désigner les deux insectes, c’est quasiment la preuve que ce ne sont pas les mêmes. A...